墨水·咖啡·殿

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 萱悦

[25/12 更新] 白日梦 《Santa Claus is Coming to Town》

[复制链接]
发表于 2017-5-19 22:42:35 | 显示全部楼层
萱悦 发表于 2017-5-14 22:51! E2 k+ V9 M; W
这一点我还做得不够好

+ _0 B, r( O6 G  o, D; I那就要再加油喽~{:6_327:}

点评

好的 >.<  发表于 2017-7-17 21:53
 楼主| 发表于 2017-7-17 22:14:45 | 显示全部楼层
和你一起
/ @$ }3 F( W! H' @4 T
把自己闭关
埋头奋斗
抬起头那刻
我遗失了
喜欢你的心情
情书缺席了两个月
让心去了一趟旅行
ただいま
我回来了

# f3 R7 P& z' Y7 T: I: B; w/ f% D
内心空空的
突然有些寂寞
想念有你住在里面的时候
幻想与你说话的情节
一起眯眼的欢笑
一起走在树荫下
和你一起做任何事
再一起慢慢变老
; a1 z8 k+ b. p1 U* W* ~5 S4 R. ^
喜欢你的心情
不会忘记
我会慢慢地 找寻回来
! c- @' J0 r2 |/ n: p+ K

( c. H; Z8 \4 A, y- ^, P* ]1 T' P9 M
* F" ]8 F5 E% W( _" `

/ k3 L- n; n% ^( |
后记:今天在写日期的时候,看到17.7.2017,读起来就像“一起,和你一起”。>w<
5 Y& B. e4 i: J6 s1 `7 q8 K; `6 H
9 L" {  G" ]8 p6 e
+ C& s2 x; t1 {7 b  M" B7 H

$ ?/ K* t4 r) S: s' W6 t
发表于 2017-7-17 22:42:18 | 显示全部楼层
萱悦 发表于 2017-7-17 22:14
# E# @) s( B) M+ ]和你一起
" w9 @# {& e/ K把自己闭关埋头奋斗抬起头那刻我遗失了喜欢你的心情情书缺席了两个月让心去了一趟旅行ただいま我 ...

4 }' B2 X2 u9 ]0 f. O遇上自己喜欢的人,然后一起变老,真好。
 楼主| 发表于 2017-7-18 12:49:38 | 显示全部楼层
黎子阙 发表于 2017-7-17 22:42, T) O$ I: i7 \9 m7 t+ N3 \
遇上自己喜欢的人,然后一起变老,真好。

: L7 O0 [# N" u3 V5 `是啊,能遇到,就好~{:4_194:}
发表于 2017-7-18 13:36:05 | 显示全部楼层
萱悦 发表于 2017-7-17 22:14: v% y  K) Q; v
和你一起
) x* P2 @3 O9 [- U$ E" M+ T+ Y把自己闭关埋头奋斗抬起头那刻我遗失了喜欢你的心情情书缺席了两个月让心去了一趟旅行ただいま我 ...
. p' `# _/ t+ F* L5 X1 ~
我想到的是,17-7-17=一起在一起{:7_344:}# I& B' p7 E5 @
2 \" |% Y* [. C- ]; s0 k
话说那句日语是???{:5_274:}
% _7 k  n6 h; c5 I5 n
8 k5 o5 I" T! F* x" {  @cally想恋爱了{:7_353:}
 楼主| 发表于 2017-7-18 13:39:43 | 显示全部楼层
Moo Moo 发表于 2017-7-18 13:36
+ @7 b# T5 R* y9 k3 r我想到的是,17-7-17=一起在一起  L0 a7 h3 O0 K5 p9 Z  h
: E1 @1 e3 [! U- X' ^! d
话说那句日语是???

# G+ d9 N/ F: c' `原来也可以这样排& X0 R% @1 C: s0 }8 O6 M* Q* N: |
是tada ima~~~我回来了~{:4_113:}
, {3 `) {/ }  M/ p+ C( [- \0 u继续回来发白日梦~{:4_184:}
发表于 2017-7-28 17:29:08 | 显示全部楼层
萱悦 发表于 2016-10-30 01:53
) V$ o1 S; d3 O不敢说出口的告白
' [1 X" T( j( B, M0 d
1. 铃……放学的铃声响起。
象聲詞前建議加引號。

1 i" i$ }3 X5 E0 W

+ @5 X  K7 e# H
2. 学校后座的某间中五课室。最后一节课的老师一从课室里走出来,同学们也纷纷地赶着回家。
學校後座的一間中五課室,當老師踏出課室的那一刻,同學們也紛紛趕著回家。
6 F  j. O! l- [& f- X; x
3. “晓乐,你到底做好了吗?我要把大家的作业交去老师的桌位了。”班长看着还在赶着功课的晓乐催促道。
可以再等一等我吗?我还有一些。”我没有抬起头,一边回班长的话,一边看着眼前的功课死命地做。放学前才知道今天的功课要做好交上来,老师你不能早点说吗……
上一段是第三視角寫法,下一段卻是第一人稱寫法,出現矛盾。

" ?- q! m8 M" ~( g& i' Y
9 O$ ~1 t7 Y% g3 Q" w. h
4. 从去年开始小心翼翼地暗恋着他
暗戀已經很痛苦了,還要小心翼翼的。T^T辛苦你了,萱悅醬!
. x4 Y- W6 H/ u. D. {. [; S7 A
2 i' p- p/ A- M% h3 B
5. 可以弹给我看吗?
是“聽”唷,孩子。

! y- c2 y- T2 ?  @
+ j" W" |/ i1 e
6. 一把充满磁性的声音从我耳边响起
“一把聲音”這個寫法是錯的,你可以用“一道”、“一聲”。
% g0 K7 F9 R7 Z  O1 h( Q4 d, ]
/ C3 I8 ?3 ?8 ?/ j) i: V

& e" R4 A7 M$ N$ W$ N
臨走前不忘交差。
$ A+ H0 A7 r! S$ F0 g) Y+ [因為整篇偏向口語化,所以無從改起,只針對一些明顯的錯誤。另外,若是萱悅醬想走第一人稱路線,親切的寫法是應該的。只是某些過於口語化的地方要注意,比如“死命地做”、“学校最后面”。雖然是第一人稱,但還是要保留書面化的寫法,但能比第三人稱寫法更輕鬆一些。9 }* A( g5 ?7 L3 k- Z! m8 H2 C! J
目前這個寫法是可以的,只需稍微注意我剛提到的部分,還有“著”字既“看著”、“聽著”、“寫著”、“笑著”,當等級高一點後,試試用別的表達方式吧。
" ]3 B' j$ G8 {畢竟同一個字重複太多遍,會影響整體。
% N- g3 x9 a  g& @7 Z- x最後,要好好地寫,你可以的。

8 y+ _# P! p0 e; L* N0 Y; X{:8_365:}
7 c3 C3 G; X' ^! A3 J. v6 ^# l0 I6 \! Z

) K7 Z4 ]. |2 I" W; q- [' Y7 x9 X5 b7 z9 M6 ?' m$ n: d  [
 楼主| 发表于 2017-7-29 11:10:21 | 显示全部楼层
千和 发表于 2017-7-28 17:29
& ]- U* U; |2 u1 Q9 Y" T; w1. 铃……放学的铃声响起。象聲詞前建議加引號。 * {* F# t$ p! o

1 b1 e3 s2 a$ |5 c" w" Q2.  学校后座的某间中五课室。最后一节课的老师一从 ...

5 N' D! U+ F9 w$ a3. 原来写了第三视角也没察觉到{:4_206:}- V3 g6 Q8 P: \2 C( J# v+ B: k7 O& t7 ]
4. 因为不想让对方察觉到,所以要更小心暗恋(?){:4_112:}% [0 ^% i# ~: S- C7 L& B
5. 好的,我会记起来的。{:5_270:}
; z1 X* `0 E' ]2 W4 @; K2 D6. 这个让我太惊讶了,原来我以前学到的,一直以来都是用错量词了{:4_100:} 好的,我以后不重犯错误~. F; v6 }5 r7 Z1 j9 _$ k0 v

) R" ^4 R" U" z1 C: U- q经殿下的提醒,我这才发现我用“着”的用词非常频密~{:5_259:} 自身学到的词汇不足,导致一些动作或场景不知道要用什么形容词来表达。。
  V( S* ~' {1 J* c0 O) [5 D& L; T0 a0 ~  d' u6 q6 j
谢谢殿下的意见和指导,下次写文会多多注意{:4_89:} 辛苦了!
发表于 2017-7-29 13:39:14 | 显示全部楼层
萱悦 发表于 2017-7-17 22:14
: k7 l  }! D0 E/ ]( T1 _8 H和你一起
0 Z! R, j, g5 D& b& b把自己闭关埋头奋斗抬起头那刻我遗失了喜欢你的心情情书缺席了两个月让心去了一趟旅行ただいま我 ...

& x* l! w6 D5 l$ U亲真的好浪漫{:6_282:}
发表于 2017-7-30 21:06:05 | 显示全部楼层
萱悦 发表于 2017-7-17 22:14/ P% @7 A1 [( r+ I
和你一起
, U- X. d; U$ l! w0 Y把自己闭关埋头奋斗抬起头那刻我遗失了喜欢你的心情情书缺席了两个月让心去了一趟旅行ただいま我 ...

* x, a; }* j6 O0 ^2 b/ @* c6 i- ^{:6_287:}這是情信嗎?是要說給誰?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

墨水·咖啡·殿  

GMT+8, 2026-4-22 08:19 , Processed in 0.071483 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表